Category Archives: Historia | Carmerau | Spórok

W archiwum w Opolu znajduje się kronika szkoły w Carmerau/Spóroku. Szkoła w Carmerau została założona w 1809 roku w domu przeznaczonym dla gminnego pasterza bydła. Ale to inna historia. Co ciekawe, kronika szkolna opisuje nie tylko wydarzenia ważne dla szkoły, ale także zawiera opis historii kolonii Carmerau [poniżej pierwsza strona]. Oto jej wycinek: „Carmerau PowiatCzytaj dalej „Historia Carmerau wg kroniki szkolnej”

Jako że w 2023 Spórok/Carmerau będzie obchodził 250-lecie założenia, rozpoczynamy cykl artykułów o tej kolonii fryderycjańskiej z 1773 roku. Da Carmerau 2023 sein 250jähriges Gründungsjubiläum feiern wird, werden hier Artikel zur Geschichte dieser friderizianischen Siedlung veröffentlicht. (Deutsche Version siehe unten). Poniższy wpis pochodzi z kroniki szkoły w Spóroku odnalezionej w archiwum w Opolu. „Dzwonnica WCzytaj dalej „Historia Spóroka | Geschichte von Carmerau | dzwonnica | Glockenturm”

Rzecz dzieje się w Langendorf (dziś Dlouha Ves) w okolicach Karniowa na Śląsku austriackim w marcu 1773 roku. Katharina jest już w zaawansowanej ciąży. Jednakże z mężem Georgiem Gerlichem i dziećmi zdecydowali się na daleką podróż z austriackiej części Śląska do jego pruskiej części, do nowej kolonii budowanej przez królewskich urzędników w lesie pod Krasiejowem.Czytaj dalej „O Mariannie urodzonej w spornym lesie”

Copia eines Erb-Verschreibungs-Briefes von der neuen Colonie Carmerau im Amte Oppeln. Nachdem die von Einer Königl. Hochgerichtl. Krieges und Domainen Cammer zu Breslau, in dem Krascheower Forst und dessen Stallung Sporne genannt, etablirte neue Colonie von zwantzig Possessionen, welcher der Nahme Carmerau beygeleget und solche mit Ausländern deutscher Nation besezt worden, durch den mit demCzytaj dalej „Erb-Verschreibungs-Briefes von der neuen Colonie Carmerau”

Czyli jak wyglądała przysięga małżeństwa w Kadłubie 1793 roku. Archiwum w Opolu skrywa ogrom nieodkrytych tajemnic. Podczas moich poszukiwań materiałów do publikacji o historii Spóroka, kolonii założonej w roku 1773, natknęłam się na protokół sporządzony przez kadłubskiego sołtysa w roku 1793. A tam przysięga małżeńska między panną z Kadłuba a kawalerem ze Spóroka o treści,Czytaj dalej „… i przyrzekam ci miłość i wierność małżeńską i 2 krowy.”