Emerytura w Rozmierce w roku 1568

Cudownie było być emerytem i szlachcicem w roku 1568. Pawel Nawoy przekazał cały majątek synom a sam zostawił sobie folwarczek w Rozmierce, z rybniczkiem, karczmą i wałachem. Oto dokumenty związane z przekazaniem majątku na synów i podziałem. Znajdziecie nazwiska mieszkańców Rozmierki i Jędryń. Może jest tak ktoś z waszych przodków? Smluwa braci Nawojów o podziałCzytaj dalej „Emerytura w Rozmierce w roku 1568”

Powiązania Czamborów z Karłowic i i rodu Strime na przełomie 13 i 14 wieku z Hinczą z Rogowa

Powiązania Czamborów z Karłowic, Gorzowa Śląskiego, Wielowsi, Błotnicy i Strzelina na przełomie 13 i 14 wieku z Hinczą z Rogowa Joanna Mrohs Kadłub, 29.07.2026 Punktem wyjścia niniejszych rozważań jest wzmianka zawarta w Topographisches Handbuch von Oberschlesien autorstwa Felixa Triesta, zgodnie z którą w 1429 roku „Guiczko von Gorzkow” miał sprzedać Kadłub „Mitzkowi von Gaschowitz” zaCzytaj dalej „Powiązania Czamborów z Karłowic i i rodu Strime na przełomie 13 i 14 wieku z Hinczą z Rogowa”

1565 sprzedaż młyna w Adamowicach

Skaczemy do roku 1565 (w księdze ziemskiej księstwa opolsko-raciborskiego). Za czasów Maksymiliana drugiego Habsburga, stawiła się „robotna mlynarzka gsautz zdrawa na tiele y rozumie” i zgłasza do kancelarii hetmana strzeleckiego, że sprzedała młyn, który otrzymała jako wiano, a leżący w Adamowicach i zagrodę z młynem i łąki od strony rzeki. Młyn ten podlega prawnie iCzytaj dalej „1565 sprzedaż młyna w Adamowicach”

1559 sołtysi Rozmierzy

Jest rok pański 1559 i 33 rok z rzędu panowania cesarza Ferdynanda Habsburga na przejętym Śląsku. Przed hetmanem (urzędnikiem cesarskim wtedy) strzeleckim Girzikiem Zyrowskim „wystupili gsau robotni nam mili Mruz a Waniek Ssoltysowie z Welke Lozymiry w kraginie nasse Strzeleczke …”. Fajnie by było, gdyby ten Mrus sołtys z Rozmierzy był przodkiem. Nie jest toCzytaj dalej „1559 sołtysi Rozmierzy”

Wyspa Rehdantza

Gmina rozpoczyna rewitalizację wyspy Rehdantza. Chcę więc przypomnieć jej początki: „W imieniu śląskich urzędników leśnych, górniczych i hutniczych, przedstawiam uniżenie prośbę o wsparcie finansowe w postawieniu pomnika na cześć nadleśniczego królewskiego Rehdantza” – tak rozpoczyna się pismo skierowane do ministra administracji lasów królewskich we Wrocławiu dnia 17 listopada roku 1831. Teczka w sprawie pomnika znajdujeCzytaj dalej „Wyspa Rehdantza”

1871 – strzelecki kulturkampf a pojedynek Elsnera z Goradze …

Uwaga! Na hasła Bismarck i kulturkampf rozgrzewają się się fora internetowe. Zrozumiałe. Bismarck traktował Polaków skrajnie nieufne, paternalistyczne i germanizacyjne. Na pocieszenie – negatywne podejście miał też do Bawarczyków. Ze względu na ich bliskość z kościołem katolickim zarzucał im brak lojalności oraz tendencje autonomiczne. Bismarck chciał silnego, zjednoczonego państwa niemieckiego opartego na monarchii, lojalności wobecCzytaj dalej „1871 – strzelecki kulturkampf a pojedynek Elsnera z Goradze …”

Lukaschek: Nastroje na Śląsku w 1925 roku

Hans Lukaschek od 1922 roku był przedstawicielem Niemiec w Górnośląskiej Komisji Mieszanej. W 1927 roku został jednak usunięty z województwa śląskiego za szpiegostwo polityczne. W archiwum federalnym znajduje się dowód na jego szpiegostwo: raport z roku 1925 skierowany do sekretarza generalnego niemieckiego rządu o nastrojach w polskiej części Górnego Śląska (BArch R 43-I/368). Oto tłumaczenie:Czytaj dalej „Lukaschek: Nastroje na Śląsku w 1925 roku”

Weryfikacja tezy o germanizacji

Część 3 artykułu o koloniach Fryderyka na Śląsku – weryfikacja tezy o germanizacji … „Z punktu widzenia niemczyzny należy uznać za błąd, że król przywiązywał tak małą wagę do budowy kościołów. Wniosek kolonistów z Plümkenau (Radomierowice) o budowę domu modlitwy został odrzucony w 1775 roku, a dopiero w 1778 — za panowania następcy Fryderyka —Czytaj dalej „Weryfikacja tezy o germanizacji”

Kolonie Fryderyka na Śląsku – kolonie prywatne

Poniżej już kolejny artykuł architekta Johannesa Reischela. Jego materiały są niezwykle wartościowym źródłem historycznym, ponieważ posiadał on dostęp do kompletnych przedwojennych archiwów wrocławskich. Niestety wojna i powodzie te archiwa bezpowrotnie uszkodziły. Dziś prezentuję tłumaczenie pierwszego artykułu z serii o koloniach zakładanych przez Fryderyka Wielkiego na Śląsku. Kolonizacja obszarów leśnych za Odrą Niemiecka kolonizacja Śląska wCzytaj dalej „Kolonie Fryderyka na Śląsku – kolonie prywatne”

Hüttendorf

Dziś kolonii Hüttendorf [wieś hutnicza] nie znajdziesz na żadnej mapie, gdyż w roku 1929 została włączona do Ozimka. Teren starej kolonii pokrywa się z dzisiejszą ulicą Wyzwolenia. A jak sama nazwa mówi, jej początki były ściśle związane z hutą. W roku 1753 wybudowano jak wiadomo hutę Malapane, która potrzebowała spore ilości węgla drzewnego do produkcji.Czytaj dalej „Hüttendorf”